This English translation is provided for convenience. In case of discrepancy, the French version prevails.

Legal notice

Pursuant to Article 6 of French Law No. 2004-575 of June 21, 2004 on confidence in the digital economy (LCEN), the following information is provided to users of the overload.coach website.

Site publisher

Name: Olivier Cartier

Legal status: Sole proprietor (entrepreneur individuel)

SIRET: 91031006900018 (registered office)

SIREN: 910310069

Trade register (RCS): Lyon — registered on February 14, 2022

APE code: 6201Z — Computer programming

EU VAT number: FR76910310069

Address: 4 rue Antoine de Saint-Exupéry, 69160 Tassin-la-Demi-Lune, France

Email: olivier@overload.coach

Publication director

Olivier Cartier — olivier@overload.coach

Hosting provider

OVH SAS

2 rue Kellermann — 59100 Roubaix — France

RCS Lille Métropole 424 761 419 — Share capital: €10,069,020

Tel.: +33 9 72 10 10 07 — ovh.com

The site is hosted on servers located in the European Union, in accordance with the GDPR (Regulation No. 2016/679).

Intellectual property

The content of the site (texts, images, graphics, logos, videos, icons) is protected by the provisions of the French Intellectual Property Code. Any reproduction, representation, or adaptation, in whole or in part, without the prior written authorization of Olivier Cartier is prohibited and constitutes infringement (Articles L.335-2 et seq. of the French Intellectual Property Code).

For more details, see the terms of use.

Last updated: May 8, 2026